文章认为，保护中华民族农业遗产的重要性炳如观火。但其保护活化如何成为乡村振兴的内生动力仍是当下遗产理论和实践领域的难解谜局。文章指出，东西方农业文化在思想、组织和技术上存有极大区别。一方面，僵化套用西方各类农业遗产公约的分类价值体系，会导致原本自在自为、整体统一的本土农业生产生活经验被切割甚至遮蔽。另一方面，中国遗产化进程中普遍存在的主体失位现象还会导致遗产“继承性”中包含的归属与认同关系断裂。因此，在文化比较视野下进行反思性研究，正确把握农耕中国特有的“耕读传家”之文化逻辑，成为乡村振兴战略中农业遗产保护活化的关键命题。